庄宁带队检查封山标记，发现救援地图上画着一条不存在的河道。老向导告诉她，那是只有融雪季才会出现的地下水声。
故事刚开始时，没有人能断定这件事将怎样改变雪脊营地和被冰裂隙分割的高山村落。每个人都带着自己的小目标走进现场。
“你确定吗？”有人问。庄宁没有急着回答。庄宁带队检查封山标记，发现救援地图上画着一条不存在的河道。老向导告诉她，那是只有融雪季才会出现的地下水声。 这不是一件可以由单张表格决定的小事：在雪脊营地和被冰裂隙分割的高山村落，人们习惯用亲身经历辨认对错，而经历本身从来不会整齐地排成一行。
风从街巷或山谷的另一端吹来，周围的声音一时变得清楚。庄宁重新看见那些一开始被当作背景的人：他们有自己的时间表，也有无法轻易退让的生活。一个地方的故事，总是在这样的交错中变得具体。
在这一章的末尾，庄宁记下一项尚待验证的线索。接下来，雪里的白色绳结所指向的选择，会让熟悉的环境显出另一副面貌。