新发电模块到达，温室从休眠中缓慢恢复。莫川在观察日志写下每次舍弃的原因，而不是只记录成功的植物。
此前发生的事仍在影响这一章：冷却回路破裂，修理需要关闭两组补光灯。莫川决定牺牲一部分已可留种的植株，保护尚无法复制的基因资源。 现在，原先看起来无足轻重的一个细节忽然有了分量。
局面终于出现转机。新发电模块到达，温室从休眠中缓慢恢复。莫川在观察日志写下每次舍弃的原因，而不是只记录成功的植物。 莫川知道结局不会替所有人的辛苦画上漂亮句号，仍然愿意把过程留下，让后来的人能够看清他们为什么这样选择。
最后一份记录被放回原位，曾经争执的人也各自返回生活。莫川知道明天仍会有新的问题，但从今天起，人们至少拥有了一套可以一起修订的办法。
这个阶段的故事到此落定；关于轨道植物园失去恒星照明后，科学家必须保住不同时区的种子的讨论并没有被轻率地划成胜负，而是成为未来改变的一部分。